 |
OM TARÉ TOUTARÉ TOURÉ SOHA
TARA VERTE « la Libératrice verte » DREULJANG
De couleur verte, couleur de l’activité éveillée et de la compassion agissante, elle agit pour ceux qui la prie avec le rapidité du vent ( Tara la prompte).
Elle tient dans sa main gauche un lotus et fait le moudra du refuge, sa main droite effectue le moudra du don.
TARA prend soin de ceux qui la prient comme une mère prend soin de ses enfants. Elle répond à toutes les demandes qui lui sont adressées et protège de tous les dangers.
TARA soulage les êtres de leurs difficultés temporelles. Elle les guide vers la libération sur le plan spirituel, vers la fin de toute souffrance. |
PRIERE à ARYA TARA
Invocation
Lha tang lha mine tcheu péne guyi
Les dieux, les titans avec leur couronne
Chab nyi pai mo la to né
Se prosternent levant vos pieds de lotus
Pong pa kune lai dreul dzai ma
Libératrlce de tous les tourrnents.
Dreul ma yaurn la tch'ak ts'el Io
A vous. mère Tara, je rends hommage.
OM TARÉ TOUTARÉ TOURÉ SÔHÂ
Dédicace
Gué wa di yi nyour dou dak
Pak ma dreul ma droup kyour né
Dro wa tchik kyang ma lu pa
Té yi sa la gueu par cho
Grâce à ces mérites
Puissè-je rapidement réaliser
L’état de Arya Tara et établir tous les êtres sensibles
sans exception en cette réalisation
|
